Между The Rolling Stones и Достоевским
3.26K subscribers
725 photos
286 videos
1 file
951 links
о том как советские рокеры покоряли Запад

для связи: @morsin

поддержать: https://t.me/gorbyrock/819
Download Telegram
Весной ‘86 года на советский телек неожиданно вернулся КВН.

14 лет не показывали, но по чьей-то воле наверху заново разрешили.

Наверное, кто-то из адептов красного телеюмора вывез подпольные записи университетских капустников и пустил их в эфир западных каналов. Телегиды пестрели анонсами повторов, на кассетах расходилась подборка «Красный смех». Оказалось, что в Союзе есть комики, и они умеют шутить!

В Кремле таким новостям явно не обрадовались, но было уже поздно. Пришлось выкручиваться и идти на уступки прогрессивной общественности. Раз в Америке смотрят наши самодеятельные команды, почему их нельзя показать по ЦТ? В вещательном монополисте «Останкино» быстро состряпали релиз, и понеслась.

Как-то так себе представляю.

Тем интереснее, что уже в первой игре звучала «рок-опера», во второй 22-летний Вадим Самойлов стендапил с электрогитарой и компом, на сцене раздавали хард и хэви. Еще через полгода начались номера на английском и, совсем уже космос, для американского телека (!), канала ABC.

Например, «рекламный фильм в экспортном варианте ”Holidays in Prostokvashino”» и даже «телесериал “Ну, Америка, погоди!”» с разговорами про красный рассвет и бизнес за доллары.

Когда уже наконец появится книга «Подлинная история русской ржаки», очень жду.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Без звука, сохранилось только так, но всё ясно.

Немого кино от Курехина уже достаточно.

Рядом, как встарь, весь цвет Рок-клуба: БГ, Федоров, Гаркуша, Ляпин, Титов, Гаккель плюс Бутусов (!) плюс Петкун (?!).

Все горби-рокеры в одном месте. Вероятно, последний раз в таком составе; на дворе ‘93 год. Какой там Горби, проехали.

И только мерч голландцев Weekend At Waikiki, помнивших «Аукцыон», «Чайф» и «Миссию:Антициклон» по совместному круизу, мигом возвращает в ‘90 год.
Это у нас Фестиваль мира и музыки.

В анонсах американских газет было так. Экстраваганза!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А в «Перестройке», – ресторане
Мы спеть по-русски сможем сами
И тут же с новыми друзьями
Нас примет вновь ночной Париж


Первая песня с первого альбома «Колибри» – про Париж и гастрольные приключения за рубежом. Вот так с ноги, без расшаркиваний.

Не без повода, конечно.

К моменту выхода дебютника «Манера поведения» ‘91 года девичий бриллиант горби-рока трижды выступал в Париже. Группа, в которой нет музыкантов, фронтмена и директора.

Прекрасно.

Девушки посвятили городу-мечте целый док «”Колибри” в Париже и дома».

И это со всех сторон отличная и примечательная лента. Много музыки, костюмов, изобретательных номеров, осеннего Питера и монологов артисток, фантастически обаятельных и одаренных.

Избранные цитаты:

«Мы в этом месяце выступали во Франции чаще, чем дома»

«Мы, наверное, для Парижа»

«Совершенно неожиданно и очень приятно было увидеть своих ленинградских друзей-художников, у которых там была выставка»


«Очень хотелось прогуляться во Венсенскому лесу, сходить на Монмартр, погулять и погонять голубей на площади Бастилии… Но ничего этого не удалось. Потому что, кроме репетиционных и концертных площадок, я в этот раз в Париже ничего не видела!»

«Мне больше понравилось в Альпах, Нормандии, Средиземноморье… Париж? А где это?»

А могли, кстати, и в противоположном направлении поехать. Песня «Фудзи» у них была, шлягер на японском тоже.
Док можно смотреть с любого места и даже без звука. Просто из-за гениальных трэш-костюмов Кати Филипповой, мим-танцев «Колибри» и подшофе-репетиций в гримерках.

Пивоварова, Юданова, Волкова, Шароватова, Фещенко – богини.

https://youtu.be/wgyJ_RiI0H4?si=RhIDqvirQPEf6mks
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В ‘89 году Гарику Сукачеву передали телефонную трубку – на другом конце ждал Том Уэйтс.

«“Бригада С” была в США, у нас был концерт в огромном клубе Red Zone. Там была журналистка CBS, она с нами подружилась, и мы поехали в бар. С ней была ее подруга, итальянка, и она все время на меня смотрела. “Тебе говорили, что ты похож на Тома Уэйтса?”. Я говорю, я об этом слышал. Оказалось, что она хорошо знает Уэйтса. Говорю, клево, передавай привет. “А я ему сейчас позвоню, сам передашь”. Подошли к телефону, она говорит: “Привет, Том! Здесь русский парень, очень интересный, только что была на концерте его группы”. И передала трубку. Два слова и всё, бай-бай».

В книжке про Сукачева «Путь Горыныча» есть продолжение. «Уэйтс потом прислал мне в Москву видеокассету со своим концертным фильмом “Big Time”, подписанную: “Гарику Сукачеву от Тома Уэйтса”. Я включил видеомагнитофон и ужаснулся нашему сходству. На какой-то момент я вообще перестал себя осознавать, ибо у меня складывалось ощущение, что я – там, на экране».
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В ‘86 году один из столпов итальянского реализма, автор культовых «Римских рассказов», «Конформиста» и десятка других романов, запрещенных официальным Ватиканом, в очередной раз спровоцировал скандал.

79-летний коммунист-резонер Альберто Моравиа женился на испанке, которая была младше его почти на полвека.

Осенью Моравиа вместе с женой оказался на даче у Вознесенского в Переделкино.

И увидел там поющего БГ.

По воспоминаниям Вознесенского в «Огоньке», итальянец с тоской всматривался в окно и отстукивал ритм песни «Деревня».

Когда в Переделкино подъехали телевизионщики, поэт рассказал, как все было. «Я помню, как он отсчитывал ритм за Гребенщиковым. Ему понравилось. Он не знал все переводы текстов, и жаль, что не знал».
17 января ‘84 года в Овальный кабинет президента США вошла женщина.

Ее привел советник по вопросам национальной безопасности, убедивший Рейгана, что это встреча будет полезной. 53-летняя жительница Нью-Йорка могла многое рассказать про русских и Советский Союз – нечто такое, что поможет президенту лучше понять, что происходит в стране после смерти Брежнева и чего ждать от Андропова, зловещего демона КГБ.

За две недели до этого журнал Time вышел с обложкой, на которой нахмуренные Андропов и Рейган стояли спина к спине и не хотели друг друга видеть.

Наглядный образ не был метафорой противоборства двух сверхдержав и апогея холодной войны. По сути Time использовали документальный снимок. Советско-американские отношения находились в худшей точке со времен Карибского кризиса, напряжение из-за гонки вооружений достигло пика. Что станет последней каплей, оставалось только гадать.

Осенью советы сбили корейский самолет с американскими пассажирами, а Штаты разместили в Европе ракеты, нацеленные на Союз. Рейган назвал СССР «империей зла», Андропов заявил, что администрация его визави «окончательно развеяла иллюзии, что с ней можно иметь дело». Американские карикатуристы изображали советского генсека в виде космического пришельца-мутанта, журнал «Крокодил» добавлял к портрету стрелка-ковбоя Рональда свастику и лицо Гитлера.

Политические, военные и дипломатические контакты свелись к нулю. Никаких встреч официальных лиц даже на среднем уровне. Страх, взаимная ненависть и удушающее ожидание ядерного апокалипсиса. Подготовка к «звездным войнам» перестала кормить фантастов, теперь это были новостные сводки.

К чему готовиться? Что будет дальше?

Один из «ястребов», морской пехотинец в отставке Роберт Макфарлейн привел к Рейгану Сюзанну Масси. Более неподходящей кандидатуры на роль спасителя двусторонних отношений в Белом доме и Кремле было не найти.

Среди шести мужчин-помощников Рейгана, находившихся в кабинете, невысокую женщину в черном френче не знал никто.
Зато она знала сенаторов, секретарей, высокопоставленных военных, дипломатов, послов и ученых-советологов, находившихся в «красной» орбите по долгу службы. Масси давно готовилась к этой встрече и медленно, но верно приближалась к Овальному кабинету с помощью десятков посредников.

«Я должна озвучить свою уверенность, что пора снова начинать что-то вроде дискуссии с Советами, и делать это поскорее. Непрошенная идея, пришедшая, казалось, прямо из воздуха, в моем сознании становилась все определеннее. чиновники не сделают ничего: мне надо добраться до самого верха, до самого президента Рейгана», – напишет она в мемуарах 30 лет спустя.

Дочь дипломата и выпускница Сорбонны, говорящая на трех языках Сюзанна Масси несколько раз была в Союзе и профессионально занималась российской историей и культурой. В ‘80 году она выпустила книгу «Земля Жар-птицы: Краса былой России» – многостраничный путеводитель по живописи, архитектуре, литературе, музыке и общественным настроениям от первых Романовых до «Русских сезонов» Дягилева.

Масси свела в одно полотно масленицу, авангард, Пушкина, могучую кучку, передвижников, церкви, ярмарки, царей и загадочную русскую душу, чтобы дать единственно верную, по ее мнению, оптику: русские живут идеями и духом, абстрактное для них важнее материального. Им важно слово, но не в газете, а в клятве.

Лекции Масси про русских художников, дворцы императоров и народные промыслы собирали университетские аудитории и входили в обязательную программу сотрудников многочисленных институтов по изучению Восточной Европы.

На встрече она продвигала тот же подход: вы можете потратить еще сотни миллионов долларов на шпионов, исследовательские центры и аналитические группы, но так и не понять, с кем вообще имеете дело. Вы говорите про национальную безопасность – так всмотритесь в национальный характер. Зачем мусолить права человека, игнорируя самого человека? Перед вами страна парадоксов: крещеных атеистов, Октябрьской революции в ноябре и расстрелянных поэтов, чье слово не стоит ничего, но значит больше других. Господин президент, люди, которые выступают с трибуны Мавзолея в смешных каракулевых шапках, – энигмы. К ним нужен ключ. «И он у вас есть?», – уточнил Рейган. «Думаю, что да».

Вторым, но не менее важным акцентом, стал вопрос веры. Зная о религиозности Рейгана, Масси предлагала подумать о русских, как о верующих людях, чья декларируемая безбожность не более чем маска, способ сохранить себя в стране, где церкви отдавали под склады и клубы.

Начать разрядку с возобновления культурного обмена, остановленного из-за Афганской войны и последовавших взаимных санкций, – звучало как план. Какое соперничество в искусстве? Особенно старинном, еще лучше музейном, в идеале античном. Классика есть классика – общемировое достояние, у шедевров нет паспорта. Балет, театр, художники старой школы, симфонические оркестры, кино про любовь – пусть первыми растапливают лед они, а не ваши советники по ракетной обороне.

Рейган прочитал «Землю Жар-птицы».
Через год, во время подготовки встречи с Горбачевым в Женеве, Сюзанна Масси вошла в число консультантов президента и негласных доверенных лиц, имевших доступ к его главному советнику – жене Нэнси. Именно Масси научила Рейгана поговорке «Доверяй, но проверяй», знанием которой он вскоре удивит Советы, и добилась правильного ее произношения по-русски.

Советские анекдоты, имена святых Русской православной церкви, строчки из Ахматовой – всё это попадало в речи Рейгана с подачи Масси. Она же просвещала его по части неофициальной «красной» культуры и непарадной стороны столиц, например, коммуналок и трущоб.

«В Ленинграде я жадно впитывала любой жизненный опыт. Я видела, в каких жалких условиях живут мои новые друзья. Целые семьи нередко жили в одной комнате и пользовались общей кухней. На грязных лестничных клетках пахло мочой».

Да что там, она была в гостях у миролюбивых митьков и общалась с Шагиным.

После саммита в Женеве в ноябре ‘85 года ограничения по культурному обмену будут сняты. Запуск арт-мостов объявлялся открытым. По совпадению именно в это время две американские девушки начнут снимать клипы ленинградским рок-группам.

В следующие четыре года Масси и Рейган встретятся еще 18 раз, Масси познакомится с Горбачевым и станет самым влиятельным женским голосом на переговорах Советов со Штатами конца ‘80-х.
История сближения сверхдержав и поощрения культурного обмена – в четырех обложках Time. От грозного Андропова до аншлага американского пианиста в Москве.

«Московский» номер вышел в мае ‘86 года, за два месяца до релиза «Red Wave».

Помните об этом, когда вам снова расскажут про революционную пластинку и письма-обращения к президентам, которые не смогли сделать для мира столько, сколько музыканты.

Когда «Red Wave» попал на прилавки, никаких «дел» уже не требовалось. Масси, Рейган и Горбачев справились сами.
С Шагиным и подпольным фотографом Борисом Смеловым.

Книжка «Доверяй, но проверяй. Уроки русского для Рейгана» здесь, «Земля Жар-птицы. Краса былой России» тут.
Наверное, не все здесь знают Джейн Уидлин, но в середине ‘80-х в США ее имя было на слуху.

Бывшая участница The Go-Go's, одной из самых продаваемых женских групп Америки, ушла в сольные артистки. И началось: клипы, интервью, обложки журналов.

Пластинка не взлетела, но по-своему прозвучала и навела микрошорох. Например, в Washington Post.

Всё потому, что к конверту пластинки прилагались две пустые открытки. Артистка призывала слушателей написать – вы не поверите! – Рейгану и Горбачеву, готовящихся к саммиту в Женеве. Сама Джейн такие уже отправила.

В открытке английским по белому требовалось «немедленно прекратить все ядерные испытания», у ядерного оружия должна быть альтернатива.

Открытки были частью маркетинга: слова о мире и кол ту экшн к переписке с президентом и генсеком шли на плакате с Уидлин.

А еще на пластинке была песня «East Meets West» – о том, как же прикольно открывать для себя неизвестную культуру.

Шел октябрь ‘85 года.

Летом ‘86-го о своих открытках сильным мира сего рассказала другая американская певица и продюсер, о которой здесь знают уже все.
Клубный рок-н-ролл
Электростандарт
Этот канал мог называться «Между Элвисом Пресли и профессором Мориарти».

И всё благодаря песне «Клубный рок-н-ролл» от ленинградцев «Электростандарт».

На одном из фестов Рок-клуба они выдали палимпсест-трибьют американской классике рок-н-ролла, поименно назвав Пресли, Берри, Ричарда и Холли, но подменив оригинальные тексты обрывками из песен Майка, БГ, Кинчева и других.

Что мы будем делать, когда она двинет собой,
Моя сладкая N?


Прикол в том, что инкунабула «Blue Suede Shoes» в итоге тоже была. И профессор Мориарти. И кавер-соло Ляпина.

Всё в одной шайтан-машине.

А в конце как заклятие: «Нет красной волне, long live rock-n-roll!».