«ВКонтакте» обновила мобильный видеоплеер — там появились субтитры и рекомендации