С большим удовольствием читаю путевые записки Владимира Малявина «Цветы в тумане: вглядываясь в Азию».

Гуру востоковедения пишет легко и местами остроумно. Какие-то поверхностные на первый взгляд мысли сформированы так изящно, что хочется их выписать и выучить наизусть. Делюсь некоторыми:

«Для китаиста после долгого перерыва попасть в Китай все равно, что пьянице выпить на старые дрожжи: вмиг захорошеет. От каждого пустячного впечатления всколыхнется, пойдет ходуном болотная топь сознания, поднимутся из глубин памяти пузыри давно забытых мыслей и оттеснят, закроют собой сиюминутное, открывая в калейдоскопе впечатлений неведомые, но странно знакомые мысленные дали»

«Человек в просторе всемирности не имеет корней и открыт бездне грядущего <...>. Чем больше мы открыты миру, чем больше выходим в мир, тем ближе мы к истине нашей внутренней жизни <...>. Кто вместит в себя мир и наполнит миг вечностью, кто откроет в себе нечеловеческое, тот сполна осуществит свою человечность»

«Величие Азии не охватывается человеческим взором. тем лучше. Взгляд азиата почти невольно ограничивается повседневными заботами, но в нем живет память о том, что в мировом круговороте таится непреходящий "великий ноль" бытия. Этим знанием он успокаивает и утешает себя. В глубине души ему все "по барабану". Он равнодушен к смерти и геройству, во всём доверяется игре случая»

«На обратном пути, устав от многолюдья и лазания вокруг статуи, я захожу с моими спутниками в пустынную чайную и, потягивая ароматный местный чай, смотрю из укрытия на этот зеленый мир и на праздных туристов, которые спешат посмотреть на Большого Будду, не догадываясь, что от рождения живут в Будде, думают и чувствуют Буддой и даже в своих заблуждениях ни на миг от Будды не отходят»

«Весной 1989 года я проделал месячное путешествие по этим местам [юг провинции Шаньси], странствуя на разбитых деревенских автобусах и битком забитых поездах, толкаемых паровозами, ночуя на полустанках, а порой в старинных домах с роскошными резными колоннами. В то время этот край по причине его "отсталости" был еще закрыт для посещения иностранцев, и меня, случалось, выдворяли с полицией из глухих деревень. Правда, делали это по-дружески, с распитием водки и долгими расспросами о том, что творится в Союзе при Горбачеве...»

Впервые послушал Shortparis и за 10 минут спроектировал флаг для фестиваля.
Пусть красная звезда светит Китаю. Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

Время от времени проверяю с помощью Xiaohongshu, какие музыканты из России более или менее известны в Поднебесной.
Зачастую ничего интересного не находится, но вчера мой выбор пал на Shortparis...
И я не прогадала – оказывается, этим летом они выступали на фестивале XIHU ROCK в Вэньчжоу.

Китайское название Shortparis – 短巴黎 (duǎn bālí).
Кстати, никогда не была на их концертах, но успела незадолго до закрытия Гоголь-центра посмотреть «Берегите ваши лица», где выступал Комягин. И это было легендарно. Так легендарно, что даже на китайском аналоге ютуба bilibili есть видео оттуда.

Увидев пост в Xiaohongshu, который процитировала в самом начале, я поняла, что выбор этой группой сцены Китая был по-своему гениален.
Треки Shortparis уже переводятся на китайский, интересно, что же будет дальше...
Фильм «Капитан Волконогов бежал» покажут в Китае?
Оказывается, уже.

Поразительный контраст по з/п. Хотя организация вроде одна.

https://t.me/ostorozhno_moskva/9069

Тут у Джона Ву новый фильм выходит (с 30 ноября даже у нас в прокате). Немая ярость/Silent Night. Экшен без единого диалога. Юэль Киннаман весь фильм мстит за сына. Спасибо, это мы ждем.

Белый голубь в конце полетит? 🕊

даже панде нужен брейк

(кадр отсюда)

Отработка ударов в 9 утра.

Кандидат в Президенты Тайваня Терри Гоу разместил в Tiktok несколько предвыборных видеороликов, ориентированных на молодых избирателей и тех пожилых граждан, кто имеет профили в этой соцсети. Но, видеоролики "не пошли", и после того, как пользователи начали его высмеивать, Терри Гоу их удалил.

Так что прежде чем что-то неординарное размещать необходимо предварительно выяснить насколько это оценит аудитория.

Напомню, что выборы Президента Тайваня (Китайской Республике (Тайвань) запланированы на 13 января 2024г.

В соответствии со статьей 22 Закона о президентских и вице-президентских выборах в выборах имеют право принимать партии: DPP), Гоминьдан, ТPP и NPP (получили более 5% от общего числа голосов на президентских или законодательных выборах. А в соответствии со 23 статьей, в выборах такэе могут принять участие и независимые кандидаты, к таким относиться и кандидат в Президенты Терри Гоу (является основателем и генеральным директором компании Foxconn

И в том краю, где нет ни бурь, ни битвы,
Где с неба льется золотая лень,
Еще поют какие-то молитвы,
Встречая ласковый и тихий божий день.

Советский "Женский журнал", рубрика "Обо всем", 1928 год.

што за 🥲

Сегодня волнительный и важный для нас день — мы объявляем перезапуск EastEast.

Темой нового выпуска стала архитектура, ее культурное и историческое значение. Как архитектура формирует наши чувства и восприятие мира? Что современные архитектурные школы могут подчерпнуть из проверенных временем строительных практик? Что определяет традицию и помогает ей продолжаться?

Мы рассматриваем традиционную архитектуру не как реликвию или музейный артефакт, а как образец и источник вдохновения — рассказываем о связях между Персией и Южным Кавказом, исследуем мифы о Дагестане, раскрываем материальные и нематериальные свойства архитектуры.

Следите за нашими новыми публикациями, впереди еще много захватывающего и интересного.
Над видео работали.

Американский театр балета возвращается в Китай спустя десятилетие, поскольку американо-китайские отношения демонстрируют признаки улучшения.

85 танцоров нью-йоркской труппы готовятся к премьере в Шанхайском Большом театре, где они должны были исполнить “Классическое старое и новое”, программу, охватывающих как современную, так и классическую хореографию.

Турне знаменует возрождение культурных обменов между Китаем и Соединенными Штатами. На следующей неделе также состоится серия выступлений Филадельфийского оркестра, посвященных 50-летию исторического визита оркестра в Китай в 1973 году.

https://apnews.com/article/american-ballet-theater-china-shanghai-beijing-2e872e342c175c2a0cf084b8e7597f04

Хороший повод перечитать

https://t.me/qianlizhihang/300